NOMISMA
Leggere la storia

La promessa di una pensione ricevuta da un re

Una pensione fu pagata dal re di Francia al re d'Inghilterra. Una promessa transfrontaliera, diversa da una previdenza per la vecchiaia. La stessa parola compare nella storia anche come pratica finanziaria.

La parola 'pensione' in 3 minuti

  1. Guarda
  2. I numeri
  3. Tu cosa faresti?
  4. Leggi tutto

1Guarda

Scorri per vedere le altre

1 / 7

1475

Il re d'Inghilterra sbarcò in Francia con il suo esercito.

2 / 7

1475

Il re di Francia non combatté. Lo convinse a ritirarsi promettendogli del denaro.

Una somma subito e una pensione annuale.

3 / 7

In quel periodo

Il re pagò anche gli svizzeri per farli combattere contro un nemico potente.

Il duca nemico fu ucciso il 5 gennaio 1477.

4 / 7

In seguito

L'usanza di far circolare il denaro con le pensioni si diffuse verso nord, insieme a mercanti e artigiani.

5 / 7

1585 → 1622

Amsterdam, che accolse questo sistema, vide la sua popolazione crescere enormemente.

6 / 7

Oggi

La pensione di oggi è un sistema per ricevere una somma fissa in caso di vecchiaia o invalidità.

7 / 7

Ogni pensione

Il suo valore nominale non basta. Per capirne il peso reale, bisogna dividerlo per il costo della vita.

2I numeri

50.000scudi

Pensione che il re di Francia promise di pagare al re d'Inghilterra.

Somma pagata subito75.000 scudi
Pensione50.000 scudi

105.000abitanti

Popolazione di Amsterdam secondo il censimento del 1622 (circa).

Intorno al 1585Circa 30.000 persone
1622Circa 105.000 persone

3Tu cosa faresti?

Ricevi la comunicazione della tua pensione. L'importo è lo stesso dell'anno scorso. Il suo peso sulla tua vita sarà lo stesso?

Scegli una risposta

Sì, perché l'importo è lo stesso.

L'importo sulla comunicazione è il valore nominale. Da solo non basta a capire il suo peso reale sulla tua vita.

Non si può sapere senza guardare i prezzi.

Esatto. Dividendo per il costo della vita si ottiene il valore reale, che ti dice quante cose puoi comprare con la stessa somma.

4Leggi tutto

Leggi il testo completo ↓

2026-09-29 Mitsuru Hayama L’origine delle parole
Stati Uniti — La croce d'oro / Il Sudafrica e il Klondike

Pagamento al re d'Inghilterra

Il re di Francia, Luigi XI, pagò il re d'Inghilterra, Edoardo IV, che era sbarcato sulle sue coste, perché si ritirasse. Ciò avvenne nell'anno 1475. La promessa, stipulata nel Trattato di Picquigny, consisteva in un pagamento immediato di 75.000 écu e in una pensione annua di 50.000 écu.

Il modo di combattere del re era quello di schiacciare i nemici con l'oro piuttosto che con le armi. Anche nel suo conflitto con il potente duca di Borgogna, Carlo il Temerario, il re non cercò personalmente la battaglia decisiva. Fornì sussidi agli svizzeri e li aizzò contro il duca. Il duca cadde per mano dell'esercito svizzero a Nancy il 5 gennaio 1477. Il re sconfisse i suoi nemici con eserciti intessuti d'oro e con la corruzione. La pensione che pagò al suo avversario faceva parte di quella strategia.

Pratiche finanziarie portate al Nord

Nella storia, possiamo vedere un'altra forma di pensione: la pensione come meccanismo finanziario.

Ci fu un'epoca in cui mercanti, artigiani e capitali si spostarono dalle città del sud alle province del nord. Un intero corredo di strumenti che aveva sostenuto il secolo di Anversa, custodito nelle menti delle persone e nei libri contabili, fu portato a nord. Tra questi, accanto alle lettere di cambio e alla contabilità, c'erano le "pratiche del finanziamento tramite pensioni".

Amsterdam, che divenne il centro di accoglienza, vide la sua popolazione gonfiarsi da circa 30.000 abitanti intorno al 1585 a circa 105.000 in un'indagine del 1622. Il capitale e la tecnologia portati dagli immigrati furono tra i fattori che sostennero il grande balzo in avanti della città.

Una misura del peso della vita

La pensione che conosciamo oggi si riferisce a un sistema per ricevere periodicamente un importo fisso in seguito a vecchiaia o disabilità. Esistono pensioni pubbliche gestite dallo Stato e pensioni private accumulate dai singoli o dai loro datori di lavoro.

Una promessa che un re paga a una nazione nemica. Una pratica nelle transazioni finanziarie. E un sistema per sostenere il proprio sostentamento. La stessa parola, "pensione", è stata usata con significati diversi a seconda dell'epoca e del contesto.

Ciò che tutte queste pensioni hanno in comune è l'aspetto dei pagamenti regolari nel futuro. Tuttavia, il loro valore non può essere compreso solo dal valore nominale. L'importo scritto su una notifica è l'importo nominale. Se non si considera il valore reale, corretto per i prezzi, non si può comprendere il peso della vita.

Se vuole continuare a leggere

Il seguito si legge nei materiali di NOMISMA.

Prezzo

Con l’acquisto si aprono i corsi completi, i libri illustrati, le storie di ogni paese e l’esame di numismatica.

Vedi il prezzo →